-
1 зазор в свече зажигания
Русско-английский политехнический словарь > зазор в свече зажигания
-
2 зазор между электродами свечи
Русско-английский автомобильный словарь > зазор между электродами свечи
-
3 razmak elektroda
• spark plug gap -
4 zazor svećice
• spark plug gap -
5 razmak elektroda
• spark plug gap -
6 zazor svećice
• spark plug gap -
7 buji tırnak aralığı
spark plug gap -
8 воспламенение от свечи
Русско-английский военно-политический словарь > воспламенение от свечи
-
9 гайка клеммы свечи зажигания
Русско-английский военно-политический словарь > гайка клеммы свечи зажигания
-
10 отверстие для свечи зажигания
Русско-английский военно-политический словарь > отверстие для свечи зажигания
-
11 sytytystulpan kipinäiväli
• spark-plug clearance• spark-plug gap -
12 рассеяние рабочих зазоров
Русско-английский словарь по информационным технологиям > рассеяние рабочих зазоров
-
13 ширина зазора
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ширина зазора
-
14 zazor između elektroda svećice
• spark plug gap• sparking plug gapСрпски-Енглески Технички речник > zazor između elektroda svećice
-
15 zazor između elektroda svećice
• spark plug gap; sparking plug gap -
16 merač zazora svećice
• spark plug gap gauge -
17 зазор
1. м. маш. clearance2. м. эл. свар., gap -
18 зазор
backlash, ( между валками) bite, chimney, clearance, opening, gap, give, lash, nip, play, slack, slackness, clearance space, space, spacing, split, ( между обсадной колонной и стенкой ствола скважины) standoff, yawn* * *зазо́р м.1. маш. clearanceвыбира́ть зазо́р — take up clearanceпредусма́тривать зазо́р — allow a clearance (between mating or companion parts)2. эл., свар. gapперекрыва́ть зазо́р — jump the gapи́скра перекрыва́ет зазо́р ме́жду электро́дами свечи́ — a spark jumps the gap between the spark-plug points [electrodes]регули́ровать зазо́р конта́ктов прерыва́теля — set the breaker pointsбезопа́сный зазо́р — safety clearanceзазо́р в верши́не разде́лки свар. — root gapвозду́шный зазо́р эл. — air gapзазо́р в подши́пнике — bearing clearanceзазо́р в прерыва́теле ( между контактами системы зажигания) авто — breaker-point gapзазо́р в свече́ зажига́ния ( между электродами свечи) — spark-plug gapрегули́ровать зазо́р в свече́ зажига́ния — set the spark-plug gapзазо́р в соедине́нии свар. — joint gapгаранти́рованный зазо́р ( в системе посадок) — minimum positive allowance, minimum clearanceдиаметра́льный зазо́р — diametral clearanceискрово́й зазо́р — spark gapкольцево́й зазо́р эл. — annular gapкомпенсацио́нный зазо́р — expansion clearanceконта́ктный зазо́р эл. — contact gapлопа́точный, осево́й зазо́р ( в турбине) — impeller clearanceлопа́точный, радиа́льный зазо́р ( в турбине) — peripheral clearanceмеждувенцо́вый зазо́р — rim clearanceзазо́р ме́жду дни́щем по́ршня и пло́скостью голо́вки цили́ндра — piston-to-bead clearanceзазо́р ме́жду по́ршнем и сте́нкой цили́ндра — cylinder clearanceзазо́р ме́жду сте́ржнем кла́пана и толка́телем — tappet clearanceосево́й зазо́р — axial clearanceзазо́р отлипа́ния ( реле) — residual gapпо́люсный зазо́р — pole gapзазо́р при отпу́щенном я́коре ( реле) — released gapзазо́р при притя́нутом я́коре ( реле) — operated gapрабо́чий зазо́р — running clearanceрадиа́льный зазо́р — radial clearanceзазо́р развё́ртки — reamer clearanceзазо́р ре́льсового сты́ка — rail joint gapсбо́рочный зазо́р свар. — fit-up gapтемперату́рный зазо́р — expansion clearanceторцо́вый зазо́р — end clearance* * * -
19 Zündkerzenlehre
f <kfz.wz> (mit kalibrierten Drähten) ■ spark plug gauge; spark plug wire gap gauge form ; spark plug gap wire gauge form -
20 запальная свеча
1. spark-plug2. sparking-plug3. sparking plug"горячая " свеча зажигания — hot plug
запальная свеча, свеча зажигания — sparking plug
См. также в других словарях:
spark plug gap — The space between the center and side electrodes of a spark plug across which the spark must jump to ignite the air fuel mixture in the combustion chamber … Dictionary of automotive terms
Spark plug — A spark plug (also, very rarely nowadays, in British English: a sparking plug) is an electrical device that fits into the cylinder head of some internal combustion engines and ignites compressed aerosol gasoline by means of an electric spark.… … Wikipedia
plug gap — See spark plug gap … Dictionary of automotive terms
spark air gap — The gap between the electrodes of a spark plug. Also see surface gap … Dictionary of automotive terms
spark plug — A device containing two electrodes across which electricity jumps to produce a spark to fire the fuel charge. The center electrode is insulated from the spark plug shell by means of a molded insulator resembling porcelain. The side electrode… … Dictionary of automotive terms
gap spark plug — See surface gap spark plug … Dictionary of automotive terms
spark plug gauge — A tool used for checking spark plug gaps; usually with metal feeler blades or calibrated wire feelers (the wire type is preferred over the blade type). It often includes an electrode adjusting tool for altering the gap between the electrodes … Dictionary of automotive terms
spark plug — 1. a device designed to fit in each cylinder of a gasoline powered internal combustion engine and to produce the electric spark for igniting the mixture of gasoline and air. 2. Informal. a person who leads, inspires, or animates a group. [1900… … Universalium
spark plug — noun Date: 1903 1. a part that fits into the cylinder head of an internal combustion engine and carries two electrodes separated by an air gap across which the current from the ignition system discharges to form the spark for combustion 2. one… … New Collegiate Dictionary
spark plug whiskering — See gap bridging … Dictionary of automotive terms
SplitFire spark plug — The SplitFire spark plug is a spark plug featuring a split ground electrode. SplitFire claims that this V electrode design allows more complete combustion by allowing the ignited flame to pass through the gap in the electrode, instead of around… … Wikipedia